Nachdem sich die Ori-Seuche über die Erde ausbreitet, versuchen Carter und Orlin ein Gegenmittel zu finden.
Teal'c und Bra'tac versuchen inzwischen eine Rebellion gegen Gerak anzustacheln.
Deutsche TV-Premiere Mo. 19.06.2006 RTL II
Original-TV-Premiere Fr. 06.01.2006 Showtime
