Colonel Sheppard, Doktor McKay, Teyla und Ronon untersuchen den Gebirgskamm eines Planeten, um den Grund für einen hohen Energiewert herauszufinden, den sie vom Jumper aus gemessen haben.
Deutsche TV-Premiere Mi. 04.10.2006 RTL II
Original-TV-Premiere Fr. 13.01.2006 Syfy U.S.
