Sam und Mitchell werden in eine alternierende Dimension verschoben. Dadurch sind sie für alle anderen unsichtbar.
Inzwischen folgen Teal'c, der unsichtbare Mitchell und einige Soldaten einem Hilferuf der Sodaner.
Deutsche TV-Premiere Mo. 10.07.2006 RTL II
Original-TV-Premiere Fr. 24.02.2006 Showtime
