Das Atlantis-Team ist überrascht, als Michael an Bord eines Wraith-Basisschiffes wieder auftaucht mit einem Angebot, das die Fähigkeit der Wraith, einen Krieg zu führen, deutlich schwächen würde.
Deutsche TV-Premiere Mi. 06.12.2006 RTL II
Original-TV-Premiere Fr. 10.03.2006 Syfy U.S.
