Comedian Katie-Ellen Humphries returns to talk midwest food, a 2010s puzzle game, and calculating tips.