Diese Episode erkundet den Atem als Brücke zwischen Mensch und Kosmos: Rhythmus als Ordnung in der Bewegung, die unser Leben von den kleinsten Zellen bis zu den größten Zyklen durchdringt. Vom dreifachen Atemrhythmus über individuelle Ausdrucksformen bis hin zum Platonischen Jahr zeigt sich, wie Schwingung, Harmonie und Pausen unser Sein formen. Atem wird so zum Schlüssel für Balance, Gesundheit und ein tieferes Verständnis unseres Platzes im Universum.