In S3E21 of DS9: The Die is Cast, Garak goes too far on his quest to reclaim his old life and Tain finds himself in a losing position.
