Er ist für 52 Prozent aller Abfälle im Mittelmeer verantwortlich, 47 Kreuzfahrtschiffe pusten zehnmal so viel Schwefeloxide in die Atmosphäre wie sämtliche PKW Europas und er verschärft die Ungleichheit: Es ist Zeit für einen sozialen und ökologischen Tourismus für alle. Aus Le Monde diplomatique vorgelesen von Dirk Domin. Mitmachen/Feedback: vorgelesen@taz.de