Dans cet épisode, Darlene McBain s'entretient avec Alex Berthiaume, jeune entrepreneur engagé, sur l'importance de miser sur les forces des membres de l'équipe et de garder les canaux de communication ouverts en profitant des nouvelles technologies pour assurer le succès de l'entreprise.
