Jacques Chirac, ancien President de la Republique francaise, s'adresse ici aux auditeurs de la radio communautaire Biso na Biso (BnB). La radio, soutenue par la Fondation Chirac depuis 2008, est la premiere station de radio indigene du Bassin du Congo. Situee a Pokola dans le nord de la Republique du Congo, une region ou environ 16'000 personnes vivent en lien direct avec les forets, dont 9'000 Pygmees.
