Looking at people's regrets in middle age gives us a lot to work with on how to live well. Let's dive in.