Addie Weyrich got an early jump on her comedy career, dropping out of NYU when the teenager’s work with the likes of the Upright Citizens …