At a time of powerful youth activism, Heather Hargreaves of Nextgen America is on a mission to inspire young people to vote.