The crew locates the security offices and set out to finally figure out the code to The Foundry’s secret entrance.