Barna Imre műfordító, szerkesztő, volt kiadóvezető, kultúrdiplomata 70 évesen befejezte élete első regényét, az Európa Könyvkiadó, ki más, kiadta, címe: Kérdezd meg tőle. Mi pedig meg is kérdeztük tőle, hogy miként lehet, hogy ennyi oroszt, Oroszországot, (Lenint!), ortodox templomot bepakolt a regénybe. Az életrajzi elemektől sem mentes válasz nem tántorított el minket attól, hogy egy jót beszélgessünk a regényről, meg ami még eszünkbe jutott. Vigyázz Gagarin, várj reám Darvas Iván, nahát egy Maus.
A regény:
https://europakiado.hu/konyv/regeny/szepirodalmi/kerdezd-meg-tole/
Elhangzott dalok:
Till Lindemann Любимый город
(orosz háborús dal a Rammstein énekesével, aki az NDK-ban megtanult oroszul)
Intelligency - August
(belorusz karanténdal, visszatérő szöveg: Anya tűr, Isten megbocsát)
Tervezett, de idő hiányában a műsorból kimaradt dalok:
Полина Гагарина - Ты выдумал меня
(Ahmatova verse - Kitaláltál engem. Ilyen a világon nincs és nem is lehet.)
Буерак - Советский парфюм
(Novoszibirszki zenekar - savanyú nosztalgiáról)
Феликс Шиндер - Семь-сорок
(orosz-zsidó alapdal, messiásváró, Theodor Herzl látogatásáról)
