" No afaganistão, a Yelda é a primeira noite do mês de jadi, a primeira noite do inverno, e a mais longa do ano...Yelda era a noite sem estrelas em que aqueles que sofrem por amor permanecem acordados, suportando a escuridão interminavel e esperando que o nascer do sol traga consigo a pessoa amada"
Amir, do livro O Caçador de Pipas, conta que varias noites passaram a ser yelda para ele depois que conheceu Soraya Taheri. Quando ele a via era como o sol da manhã depois da sua yelda.
Quantas vezes já me senti assim?