Sprache formt, wie wir die Welt sehen – doch wie werden wir in Zukunft miteinander sprechen? In dieser Episode des Treecorder-Adventskalenders (Tür 22) diskutieren Joshua und Philipp über die Zukunft der Sprache. Joshua berichtet von seinen Erfahrungen weltweit: Englisch als Lingua Franca funktioniert erstaunlich gut, aber kulturelle Hürden bestimmen oft mehr als Sprachkenntnisse – koreanische StarCraft-Champions sprechen Englisch, aber nie öffentlich. Sprache prägt Weltwahrnehmung: Im Koreanischen sind Tiere "Landfleisch" oder "Wasserfleisch". Mehrsprachigkeit eröffnet verschiedene Denkwelten und könnte sogar die Intelligenz steigern. Technologie revolutioniert Kommunikation: AirPods übersetzen simultan, Meta's Seamless M4T beherrscht 100 Sprachen, KI durchdringt unsere Schriftsprache. Doch macht es einen Unterschied, ob wir eine gemeinsame Sprache sprechen oder nur Übersetzungstechnologie nutzen? Die beiden diskutieren Esperanto (gescheitert), das Internet-dominierte Englisch (60-70% aller Texte), regionale Sprachen im Niedergang und die Frage: Wird Mandarin Englisch ablösen? Filmtipp: "Der 13. Krieger". Und denkt dran: Shakespeare nur im klingonischen Original!
