Redlining has been illegal for 50 years, but the negative effects reverberate today. Redlined communities are more at risk under climate change.