En la edición de esta semana nos acercamos hasta Beit Sahour, barrio del área de Bethelehm, en la Cisjordania ocupada para recoger la crónica palestina en clave sanitaria de mano de nuestra colaboradora Juani Rishmawi. Rishmawi es trabajadora de la organización Health Work Committees (Comités de Trabajadoras de la Salud) y reside y trabaja desde hace tres décadas en Palestina. En su intervención nos explica cual es la incidencia de la pandemia de COVID en Palestina en el contexto de ocupación, y el bloqueo al que la fuerza ocupante está sometiendo a los territorios ocupados. Denuncia que la administración israelí está vacunando únicamente a la población judía y está haciendo dejación de la obligación que como fuerza ocupante tiene con la población ocupada, creando además un problema de salud pública que les afectará directamente. Critica la utilización mediática que Israel está haciendo de la campaña de vacunación para dar una imagen de vanguardia sanitaria. Nos cuenta, además, que la pandemia está teniendo un gran impacto en la de por si depauperada economía palestina especialmente en áreas como Bethlehem, donde el turismo es un motor económico importante.
En ese sentido, destaca que en la sociedad palestina esta muy arraigada la cultura del apoyo mutuo, y que gracias a ello están sobreviviendo a la crisis.
Aste honetako atalean Beit Sahourrera hurbildu gara, Bethlehemeko eskualdera, Zisjordania okupatura, osasun arloko kronika jasotzeko Juani Rishmawi gure kolaboratzailearen eskutik. Rishmawi Health Work Committees (Osasun arloko Langileen Komiteak) erakundeko langilea da eta hiru hamarkada daramatza Palestinan bizi eta lanean. Bere jardunean azaldu digu nolako eragina duen koronabirusaren izurriteak Palestinan okupazioaren testuinguruan, eta nola indar okupatzaileak blokeoa ezarri dien eremu okupatuei. Salatu du Israelgo administrazioa populazio juduari bakarrik ari zaiola txertoa jartzen, eta indar okupatzailea den aldetik populazio okupatuarekiko daukan ardurari muzin egiten ari zaiola, eta horrek bueltan etorriko zaion osasun publikoko arazo bat sortzen ari dela. Kritikatu du Israelgo administrazioa txertaketa kanpainiaren erabilera mediatikoa egiten ari dela, osasun arloan abangoardiako potentzia direlako irudia emateko. Bestalde, kontatu digu pandemia eragin handia izaten ari dela berez kaltetuta dagoen ekonomia palestinarrean, eta bereziki Bethlehemeko eskualdean, bertan turismoa ekonomiaren motore garrantzitsua delako. Zentzu horretan, azpimarratzen du palestinako gizartean oso errotuta dagoela elkarren arteko babesaren kultura, eta horri eskerrak ari zaizkiola aurre egiten krisialdi honi.