En la edición de esta semana recogemos en los micrófonos de Uhintifada el testimonio de la activista palestina Fayrouz Sharqawi, integrante de la organización Grassroots Al-Quds, y participante del seminario internacional que bajo el título "Retos y estrategias internacionales para que CAF se baje del tren del Apartheid israelí" organizó el pasado 24 de marzo la iniciativa Eau de CAF. En este encuentro internacional moderado y dirigido por el periodista Richard Wendling, miembro de BDS Nafarroa, participaron varios ponentes de renombre de entre los cuales rescatamos para Uhintifada el testimonio de Sharqawi. En su intervención, la activista realiza una exposición del contexto de expulsión y expolio sistemático de la población palestina en el que la compañía guipuzcoana CAF está construyendo la segunda línea del tren ligero de Jerusalén, y cómo esta infraestructura contribuye a estas políticas de limpieza étnica. Explica que la construcción de estas lineas de transporte conlleva irremediablemente la anexión, de facto, de tierra palestina. Critica que durante el confinamiento motivado por la pandemia de COVID-19, se aceleró este proyecto de anexión, que se aprovechó la situación para no encontrar resistencia. Denuncia que CAF, estableciendo relaciones comerciales normalizadas con Israel, está normalizando el régimen de Apartheid, algo que es intolerable. Asevera que sería igualmente intolerable incluso si ofreciera servicio a la población palestina, que no lo hace, porque está construido sobre el expolio de su tierra; y comenta el caso concreto del barrio jerosimilitano de Sheikh Jarrah, que está sufriendo especialmente una brutal campaña de acoso, deshaucios y demoliciones.
Aste honetako atalean Fayrouz Sharqawi ekintzaile palestinarraren testigantza jaso dugu Uhintifadaren mikrofonootan. Sharqawi Grassroots Al-Quds erakundeko kidea da, eta iragan martxoaren 24an Eau de CAF ekimenak antolatutako nazioarteko mintegian parte hartu zuen. "Nazioarteko erronka eta estrategiak, CAF Israelgo Apartheidaren trenetik jaitsi dadin" izenburupean antolatutako mintegian Richard Wendling kazetaria eta Nafarroako BDZ taldeko kidea aritu zen aurkezle eta moderatzaile lanetan, eta itzal handiko hainbat hizlarik hartu zuten parte. Horien testigantzen artetik Sharqawirena jaso dugu Uhintifadarako. Bere jardunean ekintzaileak azaldu du Jerusalemeko populazio palestinarrak pairatzen duen kaleratze eta lapurreta sistemetiko testuingurua, nola ari den Gipuzkoako CAF enpresa testuinguru horretan tranbiaren bigarren linea eraikitzeko lanetan, eta azpiegitura hori nola datorren bat garbiketa etnikorako politikekin. Azaldu du garraiobide linea horien eraikuntzak, ezinbestean, palestinarren lurraren anexioa dakarrela. Kritikatu du COVID-19ren pandemiak eragindako konfinamenduaren testuinguruan, anexio proiektua azkartu egin dela, eta egoera hori aprobetxatu zela inongo erresistentzia adierazpenik saihesteko. Bestalde, salatu du CAFek, Israelekiko merkataritza harreman normalizatuak eginez, Apartheid erregimenari normaltasun bermea ematen diola, eta hori onartezina dela. Azpimarratu du, halaber, Palestinako populazioak ezingo duela azpiegitura hori baldintza bertsuetan erabili, baina hala balitz ere, onartezina izaten jarraituko lukeela, palestinarrei lapurtutako lurraren gainean eraikita dagoelako. Zentzu horretan, Jerusalemeko Sheikh Jarrah auzoko afera aipatu du; auzune hori bereziki ari baita pairatzen jazarpen, desjabetze eta etxe birrintze kanpainia.
