La semana pasada se producía un hecho sin precedentes, el New York Times, uno de los medios de mayor difusión de la prensa mundial, traía a su portada las fotografías, nombres y apellidos de los 65 niños y niñas asesinados en Gaza durante la última ofensiva del ejército del régimen de Apartheid israelí. Se trata de la cara más cruenta de la violencia que a diario sufre la población infantil palestina a manos del régimen de ocupación, pero no la única. En esta edición de Uhintifada hablaremos de otra violación de los derechos de la infancia habitual en Palestina, la coartación del derecho a la educación. Para ello contamos en nuestros micrófonos con la colaboración de Samia Shannan Tamimi, responsable en Palestina de la Campaña Árabe por la Educación para Todos. Shannan nos explica cómo se gestiona el derecho a la educación en los diferentes territorios en que está dividida la población palestina, llamando especialmente la atención sobre la población infantil de Jerusalén, donde la Autoridad Palestina no tiene competencia y la autoridad ocupante intenta imponer su curriculum educativo, a lo que las escuelas palestinas se resisten. En ese sentido las familias cumplen una labor importante a la hora de mantener la memoria histórica palestina. Las restricciones de la movilidad, también, condicionan directamente el acceso a los centros educativos. Y en el caso de Jerusalén, además, la administración israelí niega sistemáticamente los permisos de construcción de edificaciones palestinas, incluidas escuelas. Por otro lado, advierte que la sociedad palestina está acostumbrada a lidiar cotidianamente con estas restricciones y a buscar alternativas para mantener la actividad educativa. Respecto a la última agresión contra Gaza, denuncia que fueron arrasadas 51 infraestructuras escolares, y que muchos desplazados tuvieron que buscar refugio en las escuelas. Todo ello ha dado lugar a que 600.000 niños y niñas y 21.000 maestros de Gaza hayan quedado sin escuela.
Finalizamos el programa con la crónica semanal sobre las novedades del caso de Juana Ruiz, trabajadora humanitaria en Palestina y colaboradora de Hala Bedi, que fue secuestrada por las fuerzas armadas del régimen israelí el pasado 13 de abril. El 2 de junio se debía de haber celebrado el juicio pero su abogada pidió el aplazamiento al no darse las garantías suficientes para su defensa.
Pasa den astean aurrekaririk gabeko gertaera baten lekuko izan ginen; New York Times egunkariak, munduko hedatuenetako batek, bere azalera ekarri zituen Gazaren aurkako azken erasoan Israelgo Apartheid erregimeneko armadak eraildako 65 haurren argazki, izen eta abizenak. Hori Palestinako adin txikiko populazioak egunero okupazio erregimenaren esku pairatzen duen bortizkeriaren aurpegirik ankerrena da, baina ez bakarra. Uhintifadako atal honetan Palestinako umeen eskubideen eguneroko urraketak izango ditugu hizpide, eta zehatzago hezkuntzarako eskubidearen urraketa. Horretarako Samia Shannan Tamimi izan dugu solaskide gure mikrofonootan. Shannan Guztiontzako Hezkuntzaren Aldeko Kanpainia Arabiarraren koordinatzailea da Palestinan, eta bere jardunean azaldu digu nola kudetzen den hezkuntzarako eskubidea populazio palestinarra sakabanatuta dagoen eremu ezberdinetan. Arreta deitu du, bereziki, Jerusalemeko kasuaz. Bertan Palestinako Aginteak ez du eskumenik eta okupazioaren aginteak bere eskola curriculuma inposatu nahi du; eskola palestinarrek, aldiz, eutsi egiten diote eurenari. Zentzu horretan azpimarratu du familia palestinarrek lan handia egiten dutela Palestinako oroimen historikoari eusteko. Mugikortasunaren murrizketek ere hezkuntza zentruetarako irisgarritasuna zuzenean baldintzatzen dute. Jerusalemeko kasuan, gainera, Israelgo administrazioak sistematikoki ukatzen die palestinarrei eraikitzeko baimena, baita eskolak eraikitzekoa ere. Bestalde, ohartarazi du Palestinako gizartea ohituta dagoela egoera hauek eramaten eta bide alternatiboak erabiltzen dituela hezkuntza jarduerari eusteko. Gazaren aurkako azkenengo sarraskiari dagokionez, salatu du 51 eskola azpiegitura birrindu zituztela, eta etxerik gabe geratu zirenetako askok eskoletan bilatu behar izan zutela aterpea. Horregatik guztiagatik, 600.000 ume eta 21.000 irakasle eskolarik gabe geratu dira.
Azkenik, amaiera eman diogu irratsaioari, astero bezala, Juana Ruiz langile humanitario eta Hala Bediko kolaboratzailearen aferaren kronikarekin. Ruiz iragan apirilaren 13an bahitu zuen Israelgo erregimeneko armadak. Pasa den ekainaren 2an egitekoa zen haren aurkako epaiketa baina abokatuak atzerapena eskatu behar izan zuen defentsarako berme nahikorik ez zuelako.