Skatan och Marchal pratar om nyheten kring scootermannen som åker runt i Växjö och tafsar på kvinnors rumpor. Och Anne har lösningen på hur han kan stoppas. Bilkyrkogården i Ryd, ett drömavtal för Tingsryds kommun. Men är det inte ett udda semestermål? Skatan berättar om andra udda semestermål där man uppmuntrar barn till att skjuta på folk och råna banker. Och 90 minuters väntan på en toalett för 87-årige Eber. "Lite för länge" tycker omsorgschefen i Växjö. Åt helvete för länge tycker Skatan och Marchal.
