Skatan och Marchal tar upp nyheten om kvinnan som friades från våld mot tjänsteman eftersom hon var så berusad att hon inte visste vad hon gjorde. De är oroliga för att deras favoritdansk Kristian inte vågar åka till sin sommarstuga i Boaryd. Det är sommar och då slänger vi av oss kläderna och kissar hej vilt. Något som Marchal förfasas över men Skatan tar det med ro - trots att hon fick en pung i ansiktet häromdagen.
