Eight improvisers who got their start in Chicago explain what draws so many aspiring funny people to the city’s improv scene.