Songwriter John Moreland and visual artist Pearl Rachinsky share their captivating story navigating art and commerce.