ENGLISCHE DEFINITION
to go somewhere with someone : to be a companion for someone
ÜBERSETZUNG
begleiten
BEISPIELSATZ
She will accompany me to the store.
LERNHILFE
Die Bedeutung des Wortes scheint auf den ersten Blick offensichtlich, da sich das englische Wort "company" in accompany zu verstecken scheint. Company wird meist als Firma übersetzt und wird daher im Geschäftsdeutsch, das immer mehr englische Wörter enthält, oft verwendet.
Company wird im Englischen allerdings auch in der Bedeutung von "der Kompagnon", also der Begleiter verwendet. Im Beispielsatz steht das Wort "store" also ein Geschäft. Und ein Geschäft ist eine "company", also ersetzen Sie store einfach durch company, sodass Sie beide Bedeutungen im Beispielsatz vereinen. Dadurch entsteht ein Wortspiel, das Ihnen hilft, das Wort und beide Bedeutungen leichter zu merken.
Damit Sie sich die Vorsilbe a und das doppelte C in accompany besser merken, können Sie sich zum Beispiel vorstellen, dass diese Frau (also she) ein A und zwei C trägt, während Sie sie begleitet.
Sagen Sie jetzt noch einmal den Beispielsatz: She will accompany me to the company.
Vertrauen Sie dabei auf ihre Vorstellungskraft. Je intensiver Sie sich die Situation vorstellen, desto länger bleibt die Bedeutung des Wortes und des ganzen Satzes in Ihrem Gedächtnis.
---------------------
Mehr Info: languageminingcompany.com/podcast
Feedback und Kontakt: Carsten Peters plus.google.com/+LanguageminingcompanyPodcast languageminingcompany.com/kontakt
