Englische Definition
not planned or chosen for a particular reason
Übersetzung
beliebig
Beispielsatz
EN: An arbitrary number has been assigned to each district.
DE: Jedem Distrikt wurde eine beliebige Nummer zugewiesen.
Lernhilfe
Eine Möglichkeit sich dieses Wort leicht zu merken, ist die Laute des Wortes mit bereits bekannten Wörtern aus dem Deutschen, dem Englischen oder einer anderen Sprache zu verbinden.
Beliebig kann wirklich alles Mögliches oder alles Beliebige sein. Suchen Sie sich daher zunächst etwas Konkretes, das für Sie ganz speziell beliebig ist. Das klingt nicht logisch? Oh doch, das ist es. Gerade bei Wörtern, die nicht wirklich greifbar sind und die sie in vielen verschiedenen Kontexten verwenden können, dürfen Sie sich einen speziellen Kontext aussuchen und diesen dann auf den Beispielsatz anwenden. Wenn Sie also niemals in Ihrem Leben einem Distrikt eine beliebige Nummer zugewiesen haben, dann hilft Ihnen der Beispiel nicht weiter.
Nehmen wir an, Sie hättten zum Beispiel die Nummern der Trickots für Ihre Kinderfußballmannschaft beliebig vergeben. Eine beliebige Nummer wurden also jedem Kind zugewiesen. Ersetzen Sie dann im Beispiel Satz das Wort district durch player.
Die Spieler "are a bit rarely" und beliebig ausgewählt. Verteilen Sie beliebige Nummer eher selten? Oder fällt Ihnen eine bessere Eselsbrücke ein?
Sagen Sie jetzt noch einmal den geänderten Beispielsatz: An arbitrary number has been assigned to each player.
Vertrauen Sie dabei auf ihre Vorstellungskraft. Je intensiver Sie sich die Situation vorstellen, desto länger bleibt die Bedeutung des Wortes und des ganzen Satzes in Ihrem Gedächtnis.
http://word-des-tages.languageminingcompany.com/159
