Englische Definition
strong disagreement between people, groups, etc., that results in often angry argument
Übersetzung
der Konflikt
Beispielsatz
EN: There was an inevitable conflict over what to name the group.
DE: Es gab einen unvermeidlichen Konflikt darüber, wie die Gruppe genannt werden sollte.
Lernhilfe
Eine Möglichkeit sich dieses Wort leicht zu merken, ist die Laute des Wortes mit bereits bekannten Wörtern aus dem Deutschen, dem Englischen oder einer anderen Sprache zu verbinden.
Machen wir uns nichts vor: Sie kennen das deutsche Wort der Konflikt und damit kennen Sie auch das englische Wort the conflict. Nun ja, die Betonung ist im Englischen auf der ersten Silbe, und deshalb dürfen Sie sich die erste Silbe auch wesentlich größer vorstellen als die zweite.
Sicher reicht Ihnen das noch nicht, und Sie würden gern noch etwas mehr aus dem Beispielsatz lernen als nur die Betonung des Wortes conflict. Okay, dann schauen wir mal.
Die Kombination aus inevitable und conflict scheint ideal zu sein, um die beiden darin enthaltenen Wörter gemeinsam zu lernen. So geht es also jetzt nicht mehr darum, das Wort conflict zu lernen, sondern es geht um das Wort inevitable.
Da wir bereits damit begonnen haben, die Betonung durch das Vergrößern der zu betonenden Silbe zu lernen, machen wir damit gleich weiter: Stellen Sie sich die Silbe evit in der Mitte des Wortes größer vor. Sie dürfen auch gern den beiden vergrößerten Silben eine andere Farbe geben. Wenn Sie einmal genau darüber nachdenken, dann macht es auch Sinn, dass Sie evit hervorheben, denn "in" und "able" sind Vor- und Nachsilben, die Sie auch von anderen Wörtern her kennen.
Das Wort würde dann in etwa so aussehen: in•EVI•Table CON•flict.
Sagen Sie jetzt noch einmal den Beispielsatz: There was an inevitable conflict over what to name the group.
Vertrauen Sie dabei auf ihre Vorstellungskraft. Je intensiver Sie sich die Situation vorstellen, desto länger bleibt die Bedeutung des Wortes und des ganzen Satzes in Ihrem Gedächtnis.
http://word-des-tages.languageminingcompany.com/202
