Englische Definition
made to look like an exact copy of something in order to trick people
Übersetzung
gefälscht
Beispielsatz
EN: The concert ticket is counterfeit.
DE: Die Konzertkarte ist gefälscht.
Lernhilfe
Eine Möglichkeit sich dieses Wort leicht zu merken, ist die Laute des Wortes mit bereits bekannten Wörtern aus dem Deutschen, dem Englischen oder einer anderen Sprache zu verbinden.
Zur Abwechslung nehmen Sie heute einfach einmal zwei englische Wörter, um sich das Wort counterfeit zu merken. Sicher haben Sie an der Aussprache bereits gemerkt, dass der erste Teil des Wortes, also counter, wie der Zähler oder der Ladentisch ausgesprochen wird, und der zweite Teil, also feit, wird wie fit (auf Deutsch: passen) ausgesprochen. Somit haben Sie zwei Wörter, mit denen Sie sich eine Eselsbrücke bauen können.
Stellen Sie sich vor, wie eine Konzertkarte auf dem Ladentisch liegt und in etwa so groß ist wie der Ladentisch selbst. Auf Englisch wäre das soviel wie: The concert ticket fits on the counter. So eine Konzert ist ganz sicher gefälscht, also counterfeit.
Sagen Sie jetzt noch einmal den Beispielsatz: The concert ticket is counterfeit.
Vertrauen Sie dabei auf ihre Vorstellungskraft. Je intensiver Sie sich die Situation vorstellen, desto länger bleibt die Bedeutung des Wortes und des ganzen Satzes in Ihrem Gedächtnis.
http://word-des-tages.languageminingcompany.com/99-counterfeit
