Englische Definition
a long stick with a padded piece at the top that fits under a person’s arm
Übersetzung
die Krücke
Beispielsatz
EN: He’s able to walk short distances with crutches but prefers his wheelchair.
DE: Er kann kurze Entfernungen mit Krücken laufen, aber er bevorzugt seinen Rollstuhl.
Lernhilfe
Eine Möglichkeit sich dieses Wort leicht zu merken, ist die Laute des Wortes mit bereits bekannten Wörtern aus dem Deutschen, dem Englischen oder einer anderen Sprache zu verbinden.
Hören Sie sich zunächst das Wort an und achten Sie auf die Aussprache. Nehmen Sie zunächst den ersten oder den ersten und den zweiten Laut des Wortes. Achten Sie auf die Laute und nicht auf die Buchstaben, denn das U in crutch wird in etwa so wie ein A im Deutschen ausgesprochen.
Nehmen Sie also zunächst das KR. Sprechen Sie es aus. Kr, kr, kr ... Fällt Ihnen dazu ein anderes englisches oder deutsches Wort ein? Vielleicht crash, kriegen oder Kresse?
Nehmen Sie jetzt einen weiteren Laut dazu, also das U auf English, das in etwa so wie das A auf Deutsch klingt. Welche Wörter fallen Ihnen jetzt ein? Crunch, kratzen oder krank?
Und jetzt nehmen Sie noch einen Laut hinzu, also das T: crust, kra... kra... — so, das war alles, was Ihnen einfiel. Und das ist ganz okay so.
Jetzt schauen Sie sich die Wörter noch einmal an. Kratzen kommt dem englischen Wort crutch am nächsten, finden Sie nicht auch?
Schauen Sie sich jetzt noch einmal den Beispielsatz an: Jemand kann kurze Entfernungen mit Krücken laufen ... Stellen Sie sich diese Person vor, wie sie an den Krücken kratzt.
Sagen Sie jetzt noch einmal den Beispielsatz: He’s able to walk short distances with crutches but prefers his wheelchair.
Vertrauen Sie dabei auf ihre Vorstellungskraft. Je intensiver Sie sich die Situation vorstellen, desto länger bleibt die Bedeutung des Wortes und des ganzen Satzes in Ihrem Gedächtnis.
http://word-des-tages.languageminingcompany.com/5
