Englische Definition
someone who has extreme ideas about politics, religion, etc.
Übersetzung
der Extremist
Beispielsatz
EN: A group of extremists took several hostages.
DE: Eine Gruppe von Extremisten nahm mehrere Geiseln.
Lernhilfe
Auf den ersten Blick scheinen das englische und das deutsche Wort identisch zu sein. Wenn man allerdings genauer hinschaut – oder vielleicht besser genauer hinhört – , dann fallen sofort zwei Dinge auf: Einerseits wird nicht wie im Deutschen die letzte Silbe, sondern die vorletzte Silbe betont, und andererseits wird eben diese vorletzte Silbe anders ausgesprochen. Wir haben hier also im Englischen den Laut I und nicht wie im Deutschen den Laut E.
Stellen Sie sich eine Gruppe von Extremisten vor, die mehrere Geiseln genommen hat. Stellen Sie sich weiter das Wort extremist vor, wie es in drei Silben aufgeteilt ist. Heben Sie dabei vor ihrem inneren Auge die dritte Silbe tre ganz besonders hervor. Und gehen wir davon aus, dass sie diese Extremisten ganz besonders eklig finden. Hören Sie sich dabei "iii" sagen.
Sagen Sie jetzt noch einmal den Beispielsatz: A group of extremists took several hostages.
Vertrauen Sie dabei auf ihre Vorstellungskraft. Je intensiver Sie sich die Situation vorstellen, desto länger bleibt die Bedeutung des Wortes und des ganzen Satzes in Ihrem Gedächtnis.
http://word-des-tages.languageminingcompany.com/141
