Englische Definition
a small physical problem (such as a crack) that makes something less valuable : defect
Übersetzung
der Fehler, der Makel, der Fabrikationsfehler
Beispielsatz
EN: There was a flaw in the vase.
DE: Die Vase hatte einen Fabrikationsfehler.
Lernhilfe
Eine Möglichkeit sich dieses Wort leicht zu merken, ist die Laute des Wortes mit bereits bekannten Wörtern aus dem Deutschen, dem Englischen oder einer anderen Sprache zu verbinden.
Flaw hat eine negative Bedeutung. Das deutsche Wort flau auch. Und darüber hinaus sind drei der vier Buchstaben identisch und der letzte Buchstabe sogar ähnlich.
Stellen Sie sich ein Produkt mit einem Fabrikationsfehler vor. Sollte es keine Vase sein, dann ändern Sie einfach den Beispielsatz. Denken Sie an ein flaues Gefühl, vielleicht in der Magengegend, und verbinden Sie dieses Gefühl mit dem Fabrikationsfehler, über den Sie sich ganz und gar nicht freuen.
Sagen Sie jetzt noch einmal den Beispielsatz: There was a flaw in the vase.
Vertrauen Sie dabei auf ihre Vorstellungskraft. Je intensiver Sie sich die Situation vorstellen, desto länger bleibt die Bedeutung des Wortes und des ganzen Satzes in Ihrem Gedächtnis.
http://word-des-tages.languageminingcompany.com/185
