Jona and the Kidnapper: Part 005
http://sentencemining.languageminingcompany.com/306
Feedback: carsten@languageminingcompany.com
Satz Nr. 5 aus der englischen Kurzgeschichte für Kinder
Jona and the Kidnapper
So? Are you finished? We have to go!
Also? Bist du fertig? Wir müssen gehen!
So ist also, und das deutsche Wort so ist like this. Also, es sind falsche Freunde, so they are false friends. Und deshalb fragt Cora auch: So?
Are you finished? Bist du fertig?, fragt Cora weiter. So? Are you finished?
We have to go! Wir müssen gehen! Wir haben zu gehen, könnte man auf Deutsch auch sagen, und englische Muttersprachler tun das auch tatsächlich. Müssen ist also have to und auch Cora sagt: We have to go!
So? Are you finished? We have to go!
Kennst du schon unseren Language Mining Podcast?
http://podcast.languageminingcompany.com/
