Jona and the Kidnapper: Part 009
http://sentencemining.languageminingcompany.com/310
Feedback: carsten@languageminingcompany.com
Satz Nr. 9 aus der englischen Kurzgeschichte für Kinder
Jona and the Kidnapper
In our tree house there were four beanbags, a small wooden table, a shelf and our candy supplies.
In unserem Baumhaus waren vier Sitzsäcke, ein kleiner Holztisch, ein Regal und unsere Süßigkeitenvorräte.
In unserem Baumhaus, in our the tree house, waren also mehrere Dinge. Fangen wir hinten an, denn dort steht das Wichtigste: unsere Süßigkeitenvorräte, our candy supplies. Supplies klingt ja fast wie Suppe, und wenn wir Süßigkeitenvorräte, candy supplies, haben, kann die Suppe warten.
Und dann ist da noch ein Regel, a shelf, und ein kleiner Holztisch, a small wooden table, ein Tisch aus Holz, ein Holztisch wooden table, aus Holz. Und klein ist er, a small wooden table.
Bisher haben wir also: ein kleiner Holztisch, a small wooden table, ein Regal, a shelf, und unsere Süßigkeitenvorräte, our candy supplies.
Und ganz am Anfang sind da vier Sitzsäcke, four beanbags. Ob da wirklich Bohnen, also beans, in den Säcken, in the bags, sind? Und ob die vier Sitzsäcke deshalb four beanbags heißen?
Auf jeden Fall waren dort vier Sitzsäcke, ein kleiner Holztisch, ein Regal und unsere Süßigkeitenvorräte, there were four beanbags, a small wooden table, a shelf and our candy supplies.
Ja, und wo war das? Richtig. In unserem Baumhaus, in our tree house.
In our tree house there were four beanbags, a small wooden table, a shelf and our candy supplies.
Kennst du schon unseren Language Mining Podcast?
http://podcast.languageminingcompany.com/
