Jona and the Kidnapper: Part 032
http://sentencemining.languageminingcompany.com/333
Feedback: carsten@languageminingcompany.com
Satz Nr. 32 aus der englischen Kurzgeschichte für Kinder
Jona and the Kidnapper
"I don't… no... What do you need it for?" I asked.
"Ich… nicht… nein… Wofür brauchst du sie?" fragte ich.
Wofür…? What … for?. Auf Englisch sind das zwei Wörter. Das eine steht am Anfang, und das andere steht am Ende. Wofür? What … for? oder What bla bla bla for?
What do you need it for? Wofür brauchst du sie? Sie? Wovon reden wir hier? Auf Deutsch muss ich immer wissen, was es ist. Ist es ihn, z. B. der Mantel, oder ist es es, z. B. das Kleid, oder sie, wie hier in diesem Beispiel die Tasche. Auf Englisch ist alles immer nur it. What do you need it for? fragte ich, I asked.
"I don't… no... What do you need it for?" I asked.
Kennst du schon unseren Language Mining Podcast?
http://podcast.languageminingcompany.com/
