Jona and the Kidnapper: Part 040
http://sentencemining.languageminingcompany.com/341
Feedback: carsten@languageminingcompany.com
Satz Nr. 40 aus der englischen Kurzgeschichte für Kinder
Jona and the Kidnapper
It was August 13th. On September 9th, school would start again. So I still had about one month.
Es war der 13. August. Am 9. September würde die Schule wieder anfangen. Also hatte ich noch einen knappen Monat.
Er war der 13. August. It was August 13th. Auf Englisch dreht man das Datum um: Statt 13. August sagen sie August 13. It was August 13th.
Am 9. September, on September 9th, würde die Schule wieder anfangen, school would start again, würde wieder anfangen, would start again.
Also, so, hatte ich noch einen knappen Monat, I still had about one month, einen knappen Monat, about one month.
It was August 13th. On September 9th, school would start again. So I still had about one month.
Kennst du schon unseren Language Mining Podcast?
http://podcast.languageminingcompany.com/
