Englische Definition
punishment for something that was done in the past
Übersetzung
die Rache, das Heimzahlen
Beispielsatz
EN: They beat our team last year, so we've got to beat them this year as payback.
DE: Sie haben unser Team letztes Jahr geschlagen, also müssen wir es ihnen dieses Jahr heimzahlen.
Lernhilfe
Eine Möglichkeit sich dieses Wort leicht zu merken, ist die Laute des Wortes mit bereits bekannten Wörtern aus dem Deutschen, dem Englischen oder einer anderen Sprache zu verbinden.
Die Wörter pay und back sollten Ihnen geläufig sein. Und aus einer möglichen wörtlichen Übersetzung lässt sich auch ganz leicht das deutsche Wort zurückzahlen oder heimzahlen ableiten.
Stellen Sie sich vor, wie Sie gegen ein Team spielen oder Ihrem Lieblingsteam zuschauen, während es gegen einen Gegner spielt, dem Sie es heimzahlen wollen. Stellen Sie sich weiter vor, dass die Spieler des Teams den Gegnern Geld geben. Und während die Gegner das Geld annehmen, schießen die Spieler das Tor.
Sagen Sie jetzt noch einmal den Beispielsatz: They beat our team last year, so we've got to beat them this year as payback.
Vertrauen Sie dabei auf ihre Vorstellungskraft. Je intensiver Sie sich die Situation vorstellen, desto länger bleibt die Bedeutung des Wortes und des ganzen Satzes in Ihrem Gedächtnis.
http://word-des-tages.languageminingcompany.com/144
