Englische Definition
the act of using another person's words or ideas without giving credit to that person
Übersetzung
literarischer Diebstahl
Beispielsatz
EN: The student has been accused of plagiarism.
DE: Der Student ist des literarischen Diebstahls beschuldigt worden.
Lernhilfe
Eine Möglichkeit sich dieses Wort leicht zu merken, ist die Laute des Wortes mit bereits bekannten Wörtern aus dem Deutschen, dem Englischen oder einer anderen Sprache zu verbinden.
Natürlich gibt es auch das deutsche Fremdwort Plagiarismus, und wenn Ihnen das vertraut ist, dann dürfen Sie sich entspannt zurücklegen. Alle Wörter, die im Deutschen auf -ismus enden, enden im Englischen auf -ism. Sie brauchen sich also einfach nur das sogenannte Suffix, also die Endung zu merken.
Oft reicht es aus, dass Sie sich nur einen Teil des Wortes als Eselsbrücke merken. Gelernt haben Sie das Wort ja bereits und zum Erinnern kann schon ein einzelner Buchstabe ausreichen.
Ganz ehrlich: Mir fällt heute keine geeignete Eselsbrücke ein. Also das passiert auch Menschen, die täglich mit Eselsbrücken arbeiten. In diesem Fall nehme ich immer das ganze Wort oder auch nur die ersten Buchstaben und stelle sie mir geschrieben auf dem ..., also in diesem Fall, auf dem Plagiat vor.
Stellen Sie sich Studenten vor, die eine Studienarbeit erstellen und dabei einfach von einer anderen Arbeit abschreiben. Stellen Sie sich weiter vor, dass auf dem Plagiat ganz deutlich das Wort Plagiat oder Plagiarismus oder eben das englische Wort plagiarism steht.
Sagen Sie jetzt noch einmal den Beispielsatz: The student has been accused of plagiarism.
Vertrauen Sie dabei auf ihre Vorstellungskraft. Je intensiver Sie sich die Situation vorstellen, desto länger bleibt die Bedeutung des Wortes und des ganzen Satzes in Ihrem Gedächtnis.
http://word-des-tages.languageminingcompany.com/258
