ENGLISCHE DEFINITION
fairly many
ÜBERSETZUNG
etliche, ziemlich viele
BEISPIELSATZ
Quite a few students from our high school go on to college.
LERNHILFE
Das Wort few ist sicher eines der ersten Wörter, die ein Lerner der englischen Sprache lernt. Aus diesem Grund dürfen Sie sich gern auf eine nicht weitere Bedeutung des Wortes in Verbindung mit "quite a" konzentrieren. In dieser Verbindung bedeutet few genau das Gegenteil, nämlich etliche oder ziemlich viele.
Stellen Sie eine große Gruppe von Schülern einer Highschool vor. Diese große Gruppe hat sich so aufgestellt, dass sich ziemlich viele kleinere Gruppen gebildet haben. Das sind also ziemlich viele kleine Gruppen mit wenigen Schülern in jeder Gruppe. Auf Englisch wäre das so etwas wie "fairly many small groups with a few members in each group". Stellen Sie sich dabei immer die gesamte Gruppe vor und achten Sie gleichzeitig auf die wenigen Schüler je Gruppe.
Sagen Sie nun noch einmal die Beispielsatz: Quite a few students from our high school go on to college.
Vertrauen Sie dabei auf ihre Vorstellungskraft. Je intensiver Sie sich die Situation vorstellen, desto länger bleibt die Bedeutung des Wortes und des ganzen Satzes in Ihrem Gedächtnis.
---------------------
Mehr Info: languageminingcompany.com/podcast
----------------------
Feedback und Kontakt: Carsten Peters
plus.google.com/+LanguageminingcompanyPodcast
languageminingcompany.com/kontakt