Englische Definition
a seasoned sauce that is used to add flavor to other foods and that is made of chopped fruit or vegetables
Übersetzung
die Würze, die Tunke
Beispielsatz
EN: I like to eat hot dogs with mustard and relish.
DE: Ich esse gern zu Hot Dogs mit Senf und Relish.
Lernhilfe
Eine Möglichkeit sich dieses Wort leicht zu merken, ist die Laute des Wortes mit bereits bekannten Wörtern aus dem Deutschen, dem Englischen oder einer anderen Sprache zu verbinden.
Relish hat eigentlich keine richtige Übersetzung ins Deutsche. Es handelt sich dabei um die gewürzte Tunke, die man oft in einem Hot Dog findet und meist auf Basis saurer Gurken hergestellt wird.
Gingen Sie früher auch so gern in den Religionsunterricht? Und haben Sie den Unterricht früher auch nur kurz "Reli" genannt? Und? War Reli schön? Oder war Reli sch... Sie wissen schon, es gibt in der deutschen Sprache viele Wörter, die mit S-C-H beginnen.
Wäre Reli früher nicht viel schöner gewesen, hätte man Ihnen Hot Dogs mit Relish serviert? Oder stellen Sie sich doch einfach Ihren damaligen Reli-Lehrer vor, wie er oder sie eine Hot Dog mit Relish verspeist.
Sagen Sie jetzt noch einmal den Beispielsatz: I like to eat hot dogs with mustard and relish.
Vertrauen Sie dabei auf ihre Vorstellungskraft. Je intensiver Sie sich die Situation vorstellen, desto länger bleibt die Bedeutung des Wortes und des ganzen Satzes in Ihrem Gedächtnis.
http://word-des-tages.languageminingcompany.com/233
