Englische Definition
the act of carefully watching someone or something especially in order to prevent or detect a crime
Übersetzung
die Überwachung, die Beobachtung
Beispielsatz
The police kept her under surveillance.
Lernhilfe
Eine Möglichkeit sich dieses Wort leicht zu merken, ist die Laute des Wortes mit bereits bekannten Wörtern aus dem Deutschen, dem Englischen oder einer anderen Sprache zu verbinden.
Sir W-LAN ist ein Polizist und überwacht eine verdächtige weibliche Person. Oft fallen Ihnen lustige Dinge ein, wenn Sie wie ein Kind denken. Stellen Sie sich eine Kindergeschichte vor und achten Sie dann auf die Laute des englischen Wortes. Klingt der Anfang von surveillance nicht ähnlich wie Sir W-LAN? Na klar, mit eine bisschen Fantasie, am besten mit kindlicher Fantasie, geht es einfach besser.
Wenn Sie sich jetzt noch zum Beispiel merken möchten, dass surveillance mit zwei L geschrieben wird, dann hängen Sie doch dem Polizisten Sir W-LAN in Gedanken zwei Ohrringe an, die wie ein L aussehen.
Sagen Sie jetzt noch einmal den Beispielsatz: The police kept her under surveillance.
Vertrauen Sie dabei auf ihre Vorstellungskraft. Je intensiver Sie sich die Situation vorstellen, desto länger bleibt die Bedeutung des Wortes und des ganzen Satzes in Ihrem Gedächtnis.
www.languageminingcompany.com/podcasts
