Englische Definition
the way that something feels when you touch it
Übersetzung
die Beschaffenheit, die Struktur
Beispielsatz
EN: Mixing sand into the paint will add texture.
DE: Durch hinzufügen von Sand in die Farbe erhält man Struktur.
Lernhilfe
Eine Möglichkeit sich dieses Wort leicht zu merken, ist die Laute des Wortes mit bereits bekannten Wörtern aus dem Deutschen, dem Englischen oder einer anderen Sprache zu verbinden.
Wenn man dem Klang des Wortes texture Aufmerksamkeit schenkt, dann scheint das Wort aus "der Text" und "die Tür" zusammengesetzt zu sein. Vermutlich benötigen Sie den zweiten Teil des Klanges überhaupt nicht, das heißt sie könnten auf "die Tür" verzichten und sich nur dem Wort Text widmen.
Stellen Sie sich vor, wie ein Maler Sand in seine Farbe gemischt. Nachdem er jetzt die nasse Farbe aufgetragen hat, bildet sich eine Struktur auf der Leinwand. Sie erkennen sozusagen die Sandkörner in der Farbe, wie sie der Oberfläche eine Struktur geben. Stellen Sie sich weiter vor, die Sandkörner treten nur an bestimmten Stellen hervor, und zwar so als hätte jemand mit Sand das Wort Text oder auch texture auf das Bild geschrieben.
Sagen Sie jetzt noch einmal den Beispielsatz: Mixing sand into the paint will add texture.
Vertrauen Sie dabei auf ihre Vorstellungskraft. Je intensiver Sie sich die Situation vorstellen, desto länger bleibt die Bedeutung des Wortes und des ganzen Satzes in Ihrem Gedächtnis.
http://word-des-tages.languageminingcompany.com/148
