Englische Definition
a mechanical device that controls the flow of liquid, gas, etc., by opening and closing
Übersetzung
der Hahn
Beispielsatz
EN: They turned off the main water valve to the house.
DE: Sie stellten den Hauptwasserhahn des Hauses ab.
Lernhilfe
Eine Möglichkeit sich dieses Wort leicht zu merken, ist die Laute des Wortes mit bereits bekannten Wörtern aus dem Deutschen, dem Englischen oder einer anderen Sprache zu verbinden.
Valve ist fast identisch mit die Salve, das heißt es ist nur ein Buchstabe anders. Eine Salve ist, wenn aus mehreren Gewehren gleichzeitig geschossen wird.
Stellen Sie sich nun den Hauptwasserhahn in Ihrem Haus oder Wohnung vor. Falls Sie nicht wissen, wo sich dieser Hahn befindet, dann wäre es jetzt an der Zeit, eben genau das herauszufinden.
Sie stellen sich also den Hauptwasserhahn vor und drehen diesen in Gedanken zu. Dabei hören Sie eine Salve und denken an den Buchstaben V. Schließlich wird valve ja mit V geschrieben, nicht wahr?
Sagen Sie jetzt noch einmal den Beispielsatz: They turned off the main water valve to the house.
Vertrauen Sie dabei auf ihre Vorstellungskraft. Je intensiver Sie sich die Situation vorstellen, desto länger bleibt die Bedeutung des Wortes und des ganzen Satzes in Ihrem Gedächtnis.
http://word-des-tages.languageminingcompany.com/292
