Andrew Bird talks about a Townes Van Zandt song that flicked a switch in him, challenging his views as a musical artist.