Spécial 5e anniversaire du collectif Moonshine. Une entrevue avec Bonbon Kojak, Ceylan et Carlo Marco (Chili)
On retrace le parcours du collectif depuis les 5 dernières années et des luttes sociales au Chili.
Chronique culturelle sur l'exposition de God Body de Patrick Dougher au Musée d'Art contemporain de la Disapora africaine à Brooklyn, New York. Une exploration en 3 parties de la spiritualité reliée à la diaspora. L'artiste appelle les gens à agir à la source en faisant un lien direct avec la Nation des 5%.