- title: cas_04_01_dialog: telling time
- filename: cas_04_01_dialog.mp3
- file type: mp3
- category: Cases
- mp3 sequence: 80/602
- time: 0:51
- size: 360 KB
- bitrate: 56 kbps
German:
Wissen Sie wie spät es ist? Mitternacht! Warum sind Sie noch im Garten?
Ja, ja, ich weiß. Ich lese gerade ein episches Gedicht über meinen Vorvater, namens Beowulf. Die Bibliothek macht um 9 Uhr auf, und ich muss das Buch pünktlich zurückbringen.
Ich habe mir aber den Garten für die ganze Nacht reserviert!
Das ist unmöglich! Der Garten gehört doch uns allen!
Hah! Heute ist der 30. April, Walpurgisnacht. Und dies ist die einzige Nacht im Jahr, in der ich den Garten für mich und meine Freundinnen reserviere! Sie werden so gegen Mitternacht ankommen, also Sie müssen sofort zurück ins Schloss!!!
English:
Do you know what time it is? Midnight! What are you still doing in the garden?
Yes, yes, I know. I am reading an epic poem about my ancestor called Beowulf. The library opens at 9 o'clock, and I have to return the book on time.
But I reserved the garden for myself for the entire night!
That's impossible, the garden belongs to everyone!
Hah! Today is the 30th of April, it's Walpurgisnacht. And this is the only night the entire year when I reserve the garden for me and my girlfriends! They are expected to arrive around midnight, so you have to get back to the castle right away!
