The documentary "Outliers and Outlaws" documents the history of a large and vibrant lesbian community in Eugene, Oregon.