"El piano oriental" es el último cómic publicado en nuestro país de la francolibanesa Zeina Abirached. A partir del paralelismo entre la biografía de su bisabuelo músico y su propia condición de expatriada, Abirached reflexiona acerca del lenguaje, la tolerancia y la capacidad de adaptación al medio. El piano oriental es un cómic que, más allá de sus similitudes con Marjan Satrapi y "Persépolis", funciona como una bonita fábula sobre el pasado y un homenaje a su país, El Líbano.
