Shelaj lejá,
Significa. "envía tú".
Primera aliyá, Bamidbar 13:1-20.
13:2. "Tú mismo envía hombres a fin de que reconozcan la tierra de Kenáan, que voy a dar a los hijos de Israel; enviarás un hombre de cada una de las tribus de sus padres, cada uno de ellos jefe entre ellos." - Las primeras palabras hebreas de esta oración "shelaj lejá" significan literalmente "envía para ti" o "envía por ti". La idea de enviar espías no venía de Yahuwah o de Moshé, sino del pueblo, como está escrito en Devarim 1:22-23:
"Entonces todos vosotros os acercasteis a mí, y dijisteis: "Enviemos hombres delante de nosotros, que nos exploren la tierra, y nos traigan noticia del camino por el cual hemos de subir y de las ciudades a las cuales entraremos." Y me agradó el plan, y tomé a doce hombres de entre vosotros, un hombre por cada tribu."
