Este episodio ayuda a comprender la importancia de las vanguardias de principios de siglo XX para el desarrollo de la teoría literaria. Se nombran los referentes de principio de siglo tanto en el ámbito artístico, como Kandisnsky o Malevitch, como en el teórico, como Jakobson o Saussure. Uno de los cometidos del episodio es el de dejar claro que el contexto revolucionario que se vive en Rusia juega un papel trascendente. También será la causa por la que muchos intelectuales y teóricos deberán exiliarse llevándose consigo sus ideas, como ocurrió en el caso de Jakobson que tuvo que exiliarse en Praga donde se formará otro Círculo Lingüístico que continuará con la labor iniciada en Rusia.
